Reizigers die in Hamburg moeten verblijven wachten aanlokkelijke hotelmogelijkheden. Het Kempinsky ligt aan het binnenmeer - der Alster - waarop gezeild kan worden en het Hotel Vier Jahreszeiten is een aantal malen uitgeroepen tot het beste hotel ter wereld. Iets buiten het centrum bevindt zich in een voorname villawijk ook een hotel van bescheidener omvang en prijs. Toch zijn de antiquiteiten in Hotel Abtei alle origineel en waant de gast zich op bezoek in een sophisticated Brits landhuis. Voor een maaltijd op hoog niveau hoeft de gast het hotel niet te verlaten, sinds twee jaar heeft het fraai ingerichte restaurant Prinz Frederick een ster en dat laat zich feilloos proeven. Een bijbeldikke wijnkaart staat vol met Bordeaux en ook een grote hoeveelheid Zwitserse en Duitse wijnen. Een grote attractie vormen de kamers die alle verschillend zijn ingericht maar steeds zijn voorzien van buitengewoon originele badkamers. Kamer nummer 3 ligt aan de muisstille achterzijde en heeft een fraai uitzicht over de tuin. Een andere kamer die met oog voor detail is afgewerkt is nummer 6. Door middel van een antieke houten kast wordt de tv aan het oog ontnomen en waant de gast zich in zijn hemelbed in een heel andere epoque. Kleuren van de houten vloer en de zacht gele muur zijn perfect op elkaar afgestemd. In de nok van de villa bevindt zich een kleinere kamer die eigenlijk nummer 13 zou moeten hebben maar zo'n cijfer is in de hotelwereld niet gebruikelijk en daarom heet deze ruimte 'Atelier'. Aardig aan deze ruimte is de badkamer met een mooie trompe-l'oeil en een buitengewoon krachtige douche. In het hotel heeft men niet alleen oog voor detail maar ook voor de gasten zelf. Op het totaal van 13 kamers loopt er 14 man personeel dat feilloos de namen weet van de verschillende gasten. Eigenaar Fritz Lay werkte aanvankelijk in het Londense Connaught Hotel, het Richmond in Genève en Hotel Georges V in Parijs. Niet alleen kent hij alle klappen van de zweep en weet hij wat verwende reizigers zich wensen en verwachten, ook weet hij met Abtei een elegante cocon te verwezenlijken waar de reiziger zich wellicht prettiger in voelt dan thuis.
Hotel Abtei kamerprijzen: Eenpersoons 260-350 DM; Tweepersoons 350-450 DM; Junior Suites 450-500 DM.
199712